Talhouët Thierry, Psychologue à Saint-gonnery