Pharmacie Taton, Pharmacie à Saint-germain-du-plain