De Goulet Anne, Ophtalmologue à Saint-géréon