Nayagom Thierry, Médecin généraliste à Saint-georges-du-bois