Berger André, Médecin généraliste à Saint-georges-de-mons