Doct Garin Peres Quiviger, Médecin généraliste à Saint-évarzec