Rebmann-Stalter Danielle, Ophtalmologue à Saint-dié-des-vosges