Michel-Gosse Catherine, Médecin généraliste à Saint-dié-des-vosges