Pincemin Pierre-Charles, Cardiologue à Saint-brieuc