Bouthéon Amale, Médecin généraliste à Saint-bonnet-le-château