Durmarque et Guillier, Dentiste à Saint-avold