Poirault-Gauvin Michel, Vétérinaire à Saint-avertin