Etablissement Public de Santé Mentale Morbihan, Hôpital à Saint-avé