Maison de l'Enfance et de la Famille, Centre médical dispensaire à Sablé-sur-sarthe