Meslin Francis, Médecin généraliste à Rupt-sur-moselle