David Jean Luc, Ambulancier à Rougé