Petit Jean-Luc, Dentiste à Rouffach