Mathieu Michel, Psychiatre à Rouen