Josse Lhernault Sophie, Angiologue à Rouen