Mollet Claude, Psychiatre à Roubaix