Deheunynck Jean-David, Psychiatre à Roubaix