Agababa Paul, Psychiatre à Roubaix