Cauet Jacques, Cardiologue à Roubaix