Dobrzynski Anne, Psychanalyste à Rosny-sous-bois