Leleu Catherine, Médecin généraliste à Rosny-sous-bois