Wiedemann Jean-Louis et Jacob Claude (SCM), Radiologue à Rohrbach-lès-bitche