Do Ich Hélène, Psychologue à Roanne