SCM Springinsfeld Hourt Pinville-Loger, Médecin généraliste à Rixheim