Dispensaire Médico Psychologique pour l'Enfant et sa Famille, Centre médical dispensaire à Rive-de-gier