Philippe Sébastien, Psychologue à Rennes