Benrebbah Yacine, Psychologue à Rennes