Groupe Médical Gros Chêne, Médecin généraliste à Rennes