Hirbec Jean-Louis, Angiologue à Rennes