Garbolino François, Vétérinaire à Reignier