Merck Jean-Bernard, Pédiatre à Reichshoffen