Gerst Claude, Kinésithérapeute à Reichshoffen