Aubergerie de Quincy, Centre médical dispensaire à Quincy-sous-sénart