Hijazi Ziad, Radiologue à Quimper