Centre de Radiologie et d'échographie du Dôme et de la Haute Vallée de l'Aude, Radiologue à Quillan