Hoang-Tho Francine, Infirmier - Infirmière à Quéven