Pharmacie Bouhard-Aubert, Pharmacie à Pouzauges