Suzor-Chappaz Martine, Médecin généraliste à Pouzac