Martin Roy Séverine, Médecin généraliste à Pouilly-sur-loire