Pharmacie Dechancé Pont D'Orson, Pharmacie à Pontorson