Devois Guibé Masson Puyrabet, Médecin généraliste à Pontoise