APEI St Nazaire Presqu'Ile Guérandaise, Centre médical dispensaire à Pontchâteau