Cencier Catherine, Sage-femme à Pont-l'abbé