Drs Fauquembergue Lefebvre et Przepiora (SCP), Médecin généraliste à Pont-à-vendin