Nguyen Dinh-Khanh, Médecin généraliste à Pons