Bouyrie Robert, Pharmacie à Poey-de-lescar